Holzkohlen
Hier eine deutsche Sage.
In der Nähe des Dorfes Lanken liegt ein vom Teufel bewachter Schatz in der Erde, den noch niemand heben konnte. In einem Herbst besuchten drei Bauern aus einem Nachbardorf eine Hochzeit in Lanken und ritten Nachts nach Hause. An einer Stelle sahen sie ein Feuer, das so aussah, als würden dort viele Kohlen brennen. Sie dachten gleich, dass der Schatz dort liegen müsste, aber aus Angst vor dem Teufel trauten sie sich nicht, näher heran zu reiten und sich den Schatz zu holen.
Nur einer drei Bauern ritt schweigend zu den Kohlen, sprang von seinem Pferd ab und füllte alle seine Taschen mit Kohlen. Zu Hause aber stellte er fest, dass er nur tote Mäuse in seinen Taschen hatte. Die Menschen rieten ihm, Salz auf die brennenden Kohlen zu streuen. Der Bauer besuchte die Stelle wieder und hielt sich an den Rat, aber diesmal brachte er nur schwarze Holzkohlen mit nach Hause.
Also muss es eine besondere Bewandtnis mit dem Heben des Schatzes haben.