Kakehashi ist ein Yōkai, also japanischen Geist, Monster oder Dämon. Ihr Name ist ein Eigenname ohne Bedeutung.
Kakehashi war die geliebte Ehefrau des Samurai Karakoto Urazaemon. Ihr Mann hatte eine Geliebte namens Monohana, da Kakehashi keine Kinder bekommen konnte. Als Urazaemon geschäftlich unterwegs war, plante sein Nachbar Furutori Sabunta etwas Böses, denn er war in Kakehashi verliebt. Es gelang ihm, sie glauben zu lassen, dass Urazaemon und Monohana planten, sie zu ermorden. Dazu zeigte er ihr Briefe ihres Mannes an Monohana, verführte Kakehashi und es gelang ihnen, Monohana zu entführen, zu foltern und in einem Goldfischteich zu ertränken. Sabunta und Kakehashi stahlen Urazaemons Wertsachen und flohen in die Berge. Dort wurden sie von Banditen ausgeraubt.
Kakehashi und Sabunta wurden selbst Banditen, um zu überleben. Sabunta verkleidete sich als Yuki-Onna, um die Menschen zu erschrecken und auszurauben. Dadurch wurde er reich und schließlich wurde er der Anführer von Banditen.
Währenddessen quälte Monohanas Geist Kakehashi. Nachts träumte sie, dass viele Goldfische sie bissen. Wenn sie aufwachte, hatte sie wirklich schmerzende Bisswunden an ihrem Körper. Sie benutzte eine Salbe, aber diese verschlimmerte die Schmerzen. Schließlich wurde Kakehashi bettlägerig. Es ging ihr immer schlechter. Ihre Haut spaltete sich, ihre Wangen blähten sich auf und ihre Lippen und Nase verrotteten. Zudem konnte sie nichts mehr essen und auch durch Trinken bekam sie große Schmerzen. Schließlich sah sie aus wie ein riesiger, seltsamer Goldfisch. Kein Arzt konnte ihr helfen und ihre Krankheit diagnostizieren, aber sie wusste, dass es Monohanas Fluch war.
Kakehashi schimpfte mit Sabunta und gab ihm die Schuld an ihrem Unglück und am Tod von Monohanas ungeborenem Kind. Sie wollte sterben, erholte sich aber langsam. Ihr an einen Goldfisch erinnerndes Aussehen blieb allerdings. Sabunta kam immer seltener nach Hause, sodass Kakehashi Angst hatte, er würde sie verlassen. Eines Tages machte sie sich auf die Suche nach ihm und erwischte ihn dabei, wie er mit zwei anderen, schönen Frauen Sake trank. Wütend packte Kakehashi die Frauen an den Haaren und stellte Sabunta zur Rede. Sabunta hielt sein Schwert an Kakehashis Hals und gab zu, dass er sie nur ausgenutzt hatte, um an Urazaemons Geld zu kommen. Deshalb hatte er die Briefe gefälscht. Kakehashi schrie Sabunta an, dass sie sich rächen würde, wenn er sie töten würde, doch er schnitt ihr den Kopf ab.
Plötzlich wurde es dunkel und die Erde zitterte. Kakehashis Kopf schoss mit weißen Augen, die Sabunta anstarrten, in den Himmel, und spuckte Flammen. Als der Kopf verschwunden war, schnitt Sabunta die Arme der beiden Frauen ab, da Kakehashis toter Körper sie immer noch im Griff hatte, aber beide waren tot.
Kakehashis Geist verfolgte und folterte Sabunta, der dadurch genauso entstellt wurde wie Kakehashi, aber auch nicht starb. Schließlich rächte Urazaemons Bruder Takijiro sich an Sabunta.